Хиляди се стичат във Витлеем, за да съживят коледния дух след 2 години война в Газа

ВИТЛЕЕМ, Западен бряг (АП) — Хиляди хора се стичат на площада на Витлеемските ясли на Бъдни вечер, защото тълпи от фамилии, музика и украшения възвестяват по този начин нужния подтик на коледния дух след две години мрачни тържества, обагрени с война.

Огромната Коледа дърво, което отсъстваше по време на войната Израел-Хамас, се завърна в сряда, гледайки към церемониал на стотици изтънчено облечени скаути, свирещи добре познати коледни песни на гайда.

Градът, в който християните имат вяра, че е роден Исус, анулира коледните празненства през последните две години по време на войната в Газа, провеждайки приглушени празненства с малко украшения или светлини или празнични събития.

Кардинал Пиербатиста Пицабала, висшият католически водач в Светите земи, даде началото на коледните празненства по време на обичайното шествие от Йерусалим до Витлеем, призовавайки за „ цялостна Коледа от светлина. ”

„ След две години мрачевина имаме потребност от светлина “, сподели Пицабала, латинският патриарх на Йерусалим, до момента в който пресичаше разграничителната стена, която разделя Йерусалим от Витлеем.

Пристигайки на площад Мангер, Пицабала сподели, че е донесъл поздрави от дребната християнска общественост в Газа, където той организира предколедна литургия в неделя. Но измежду опустошението той видя и предпочитание за живот и възобновяване.

„ Ние, всички дружно, решаваме да бъдем светлината, а светлината на Витлеем е светлината на света “, сподели той пред хиляди хора, християни и мюсюлмани, които се събраха на площада.

Въпреки празничното въодушевление в сряда, въздействието на войната в окупирания от Израел Западен бряг е остро, изключително във Витлеем, където към 80% от жителите на града с мюсюлманско болшинство зависят от бизнеса, обвързван с туризма, съгласно локалното държавно управление.

По-голямата част от хората, празнуващи в сряда, бяха локални поданици, като измежду тълпата имаше единствено шепа чужденци.

Но някои поданици споделиха, че стартират да виждат някои дребни признаци на смяна, защото вътрешният туризъм постепенно се завръща и се надяваме, че ще предвещава завръщането на интернационалните гости, от които градът зависи.

Загубата на туризъм опустошава Витлеем

„ Днес е ден на наслада, ден на вяра, началото на завръщането на естествения живот тук “, сподели Жоржет Джакаман, жителка на Витлеем, екскурзовод, която не е работила повече от две години. „ Хората са обезверени, само че след две години всеки желае да чества. “

Тя и брачният партньор й Майкъл Джакаман, различен гид, който е без работа, са от одобрени християнски фамилии във Витлеем, които датират от генерации обратно. Това е първото същинско коледно празненство за двете им деца на 2 1/2 и 10 месеца.

По време на войната Jackamans се насочват към основаването на уеб страница за продажба на палестински занаяти, с цел да се опитат да поддържат други, които също са изгубили прехраната си.

Коледа и религиозните поклонници постоянно са били главен стопански мотор за Витлеем. По време на войната в Газа равнището на безработица в града скочи от 14% на 65%, сподели кметът на Витлеем Махер Никола Канавати по-рано този месец.

„ Хората към момента се опасяват да идват на посетители “, сподели Джорджет Джакаман. „ Но в случай че хората идват тук, можем да вдишаме част от света, даже и да живеем с ограничавания. “

„ Дойдох, тъй като желаех да схвана по-добре през какво минават хората в Палестина и можете да усетите, че хората са минали през доста мъчно време “, сподели Мона Ривер, физиотерапевт от Франция.

Въпреки че приятелите и фамилията в чужбина я предизвестиха да не идва заради нестабилната обстановка, Ривер сподели, че е във Витлеем, с цел да означи Коледа, й е помогнало да оцени смисъла на празник.

„ Коледа е като вяра в доста мрачни обстановки, доста уязвимо дете, което изпитва неучтивост “, сподели тя.

Въпреки примирието, което стартира през октомври, напрежението остава високо в огромна част от Западния бряг.

Израелската войска продължава да прави чести набези в, както споделя, репресии против екстремистите. Атаките на израелски заселници против палестинци доближиха най-високото си равнище, откогато филантропичната работа на Организация на обединените нации стартира да събира данни през 2006 година Израел завладя Западния бряг по време на Близкоизточната война през 1967 година

Международно приетата Палестинска власт има лимитирана автономност в елементи от територията, в това число Витлеем. Палестинският президент Махмуд Абас се чака да участва на среднощната литургия в сряда вечерта за първи път от две години, сподели кметът.

С повишаването на бедността и безработицата по време на войната към 4000 души са напуснали Витлеем в търсене на работа, сподели кметът.

Това е част от тревожна наклонност за християните, които всеобщо напущат района.

Християните съставляват по-малко от 2% от към 3 милиона поданици на Западния бряг, наличие, което понижава. В целия Близък изток християнското население непрестанно понижава, защото хората бягат от спорове и офанзиви.

Но в сряда мнозина бяха разчувствани да отбележат още веднъж Коледа в родното място на християнството.

Началото на завръщането към естествения живот

Фади Зугби, който преди този момент е работил като контрол на логистиката на туристически групи, сподели, че децата му са били във екстаз да видят повече от две дузини скаутски оркестри, които маршируват по улиците на Витлеем.

Те съставляват градове и села на Западния бряг, с палестински флагове и тартан върху гайдите им, барабанисти въртящи се чукове, украсени с помпони. През последните две години скаутите маршируваха безмълвно по улиците в символ на митинг против продължаващата война.

Ирен Кирмиз, която е израснала във Витлеем и в този момент живее в Рамала, сподели, че скаутският церемониал е измежду обичаните й коледни обичаи. Нейната 15-годишна щерка свири на тенор тъпан със скаутите на Рамала, същия инструмент, на който е свирила като младеж скаут.

Но нейното семейство в Рамала трябваше да се разсъни в 5 сутринта в сряда, с цел да дойде в точния момент за парада и чакаше над три часа на израелските контролно-пропускателни пунктове по пътя. Преди това пътуването отнемаше 40 минути без контролно-пропускателните пунктове, които от ден на ден затрудняваха пътуването за палестинците, сподели тя.

„ Много е прочувствено да виждам по какъв начин хората се пробват да се върнат, пробвайки се да честват мира и любовта “, сподели Кирмиз. " Спомням си Витлеем от моето детство, това в действителност зависи от туризма и толкоз доста християни са напуснали, улиците са празни и фамилиите страдат. Но през днешния ден виждаме светлина от благополучие и се надяваме на по-добър мир за всички. "

Израелското министерство на туризма пресмята, че 130 000 туристи ще посетят Израел до края на декември, в това число 40 000 християни. През 2019 година, знаменателна година за туризма преди пандемията, министерството на туризма сподели, че 150 000 християнски туристи са посетили единствено през седмицата на Коледа.

Войната и неналичието на туризъм имаха дълбоки последствия във Витлеем, изострени от това, че Израел анулира разрешителните за работа на палестинците от Западния бряг по време на войната и тласна региона още по-дълбоко към бедността.

През предходните две години ръководителите на църквите в Йерусалим приканиха събранията да се откажат от „ всевъзможни ненужни празнични действия “. Те насърчиха свещениците и вярващите да се съсредоточат върху духовното значение на Коледа и приканиха за „ горещи молебствия за обективен и дълготраен мир за нашата обичана Света земя “.

Площадът на Витлеемските ясли не издигаше извисяващата се коледна елха, а вместо това имаше сцена на Рождество Христово с бебето Исус, заобиколено от отломки и бодлива тел в символ на респект към обстановката в Газа.